Better Work (BW) factory: can I share my SLCP verified data from the Gateway to the BW platform?

No. You can only share BW assessment data to the Gateway (and from there shared further with Accredited Hosts and end-users). Not the other way around.